Translate

sábado, 19 de octubre de 2013

Documento 1

Me llamo Chris Redfeld, soy el capitán del barco la Niña

Día 12 de Octubre de 1492: Esta misma mañana hemos encontrado tierra, esos hombres se nos han acercado mientras bajábamos de los botes, estaban nadando desnudos e intentaban subirse a los botes con un aspecto muy amable, pero aun así los tripulantes les han apuntado con las armas, carecían de conocimiento sobre aquello que apuntaban a sus cabezas, sin embargo trataban de acercarse con un gesto humilde  para averiguar de qué se trataba.

Al tocar tierra con mucha autoridad, el señor Cristóbal Colon realizo el esfuerzo de comunicarse pero fue en vano, las personas se comunicaban en una lengua desconocida para cualquier sabio del barco o capitán, ellos nos ofrecieron una especie de té, pero no bebimos por seguridad, los habitantes posaban desnudos, de pronto los habitantes se echaron a un lado con mucha humildad, se acercaba un hombre con una bebida igual que la nuestra, su gesto era noble muy noble, se nos quedó mirando a mí y a los tripulantes, que me acompañaban con una gran inseguridad,  pronto soltó un carcajada y empezó a beber,  yo no quería beber esa cosa tan repugnante, pero no quería parecer un cobarde así que lo tragué. La bebida tenía un gusto dulce muy gustoso, lo que hizo más fácil ese trago.

Volvimos al barco a descansar para al día siguiente volver a tierra.


Día 25 de Octubre de 1492: Todos estos días hemos tratado de averiguar la lengua en la que se comunican, no lo conseguimos pero empezamos a comunicarnos por gestos y voces. Todo este tiempo he tratado de averiguar, también, porque su piel está cubierta de heridas, (su piel no era ni negra ni blanca) se lo pregunte a un habitante, mediante gestos y demostré una gran destreza, aunque el también por entenderme. Me llevo a un pequeño acantilado de unos 10 pies, a lo lejos me señalo una dirección con el dedo con mucha seguridad, subí la cabeza para poder divisar todo el occidente, señalaba a una dirección en la que no se divisaba nada , solo las olas desplazándose de un lado a otro.

Al día siguiente los habitantes me mostraron las casas donde convivía toda la familia incluido primos, tíos y abuelos, al parecer dormían en el suelo. 
Después me topé con aquel hombre de la bebida, me llevo a otra vivienda más grande y lujosa que las otras. Al parecer aquel hombre era el mandamás de aquel pueblo.

Los tripulantes y yo volvimos al barco, desde el barco se veía casi toda la isla, la isla era muy plana y carecía de montañas con altos árboles, la vegetación era muy verde y espesa.


Día 15 de Noviembre del 1942: Todo este tiempo he pensado en el viaje y su trayectoria comoel día 10 de Octubre... presionado por los tripulantes, debía de decirle a Cristóbal Colon la idea de volver a casa, se lo hice llegar en carta porque no sabía cómo iba a reaccionar el señor Cristóbal Colon tan testarudo que es. Pero al final el señor no se lo tomo mal y le comunico el mismo a los tripulantes que, el solo les pediría tres días más, los tripulantes y el jefe de cubierta Keith admitieron esa idea.

 Después el señor Cristóbal Colon me confesó que una mañana al salir a cubierta diviso entre la niebla una especie de ave, en ese mismo instante supo que estaríamos cerca de tocar tierra. Más tarde el medico Quint  me hablo de la situación del barco en ese mismo momento, cito textualmente: ya hemos perdido a 10 hombres en este barco, 2 por hambre y 8 por el frio que hace en lo alto de las velas, y también hay 4 enfermos con fiebre, no dispongo de medicamentos suficientes para tratarles, la única solución es encontrar tierra y tener fe  en que en esa tierra haya medicamentos y hierbas para estos hombres.

Ese fue el momento en el que si hubiéramos abandonado todo el esfuerzo resultaría en vano.





Día 2 de Enero del 1943: La noche de año nuevo fue magnifica, todos comenzaron a bailar alrededor del fuego, fue magnifica menos un pequeño susto.

Todo empezó cuando estaba en la orilla del mar pensando en cómo estaría mi familia, si estaría bien, estaría mal porque no estaba yo allí. De pronto unos hombres muy fuertes me cogieron por la espalda, les dije que me soltaran pero no me entendían, yo llegue a pensar en que me iban a matar por tal vez hablar con sus mujeres y niños, estaba desorientado debido a las matas que me golpeaban en la cara en ese camino hacia la muerte. Llegué a una zona en la que nunca había estado, allí estaban mis compañeros, en ese mismo momento supe en que no me iban a matar solo me buscaban para celebrar el año nuevo, tal vez mis compañeros enviaron a esos hombres a buscarme, pero no llegué  a preguntárselo. Estuvimos toda la noche bailando, pero no podía dejar de pensar en mi familia.

Día 3 de Enero del 1493: Me enseñaron todo el cultivo que yo y ellos habíamos estado cultivando en la estancia allí, todo eso eran:

Frutas como: Aguaje, castaña, palta, granadilla, maní y pacae

Legumbres Hortalizas y Tubérculos como: Ají, caiga, cochayeyo, rocoto, olluco, yuca, tarwi y zapallo.

De todo eso me cedieron un parte para llevármela a mi tierra.

En la estancia allí comimos…

Carne como: Cay, alpaca, llama y vicuña.

Pescado como: Carvina, anchoveta, paiche, toyo y pampanito .



Día 4 de Enero del 1943: Por fin volvíamos a casa con todas esas provisiones para comer y para plantar en nuestra tierra querida. Me despedí de los habitantes con un gesto noble, en ese instante sentí una pizca de tristeza y alegría a la misma vez, porque voy a ver mi familia. Toda la tripulación de este barco o la de los demás estamos muy contentos por haber encontrado una nueva ruta a la India. Les damos las gracias a nuestra reina Isabel la católica por habernos proporcionado los medios para conseguir el sueño de Cristóbal Colon.

En este mismo momento viajamos hacia agua españolas. Personajes : Cristóbal colon ,Quint, Keith, tripulantes, nativos americanos y Chris Redfield


Hecho por: Ginés Núñez Baños 2ºB



sábado, 12 de octubre de 2013


VOCABULARIO NOBLE

ANTÓNIMOS                           OTRAS PALABRAS NOBLES


Sincero: Mentiroso                                                                                    VOLUNTAD
Leal: Traidor                                                                                             PERSEVERAR
Honrado: Corrupto                                                                                    PERTINAZ       
Digno: Vil                                                                                                  FRUTRADO
Honesto:  Deshonesto
Humilde: Presumido
Noble: Humilde
Altruista: Egoísta 
Testarudo: Flexible
Tesón: Abandono
Coraje: Cobardía
Afortunado: Desgraciado
Desdichado: Afortunado
Respetar: Insultar
Ilusionado: Desilusionado 
Admirar: Despreciar
Creer: Desconfiar
Culpar: Exculpar
Adorar: Despreciar
Disgustar: Gustar
Decepcionar: Confiar
Enfurecer: Sosegarse
Pelear: Reconciliarse
Agradar: Degradar
Amable: Grosero